ザ・ローリング・ストーンズのアルバム『ベガーズ・バンケット』発売50周年記念盤（11月16日発売）が、7インチの紙ジャケット仕様Ver.（日本独自盤）もリリースされることが決定した。

今作は、ディスク１はボブ・ラドウィックによる最新リマスター・ステレオ音源、ディスク２には「悪魔を憐れむ歌」のモノVer.と日本初回メーカー直輸入盤LP付属のソノシート収録されていた国際電話によるミック・ジャガーのインタビュー「ハロー！ ミック・ジャガーです」がハイブリッドSACD（※）に収録される。

さらにソノシートの他、メーカー直輸入盤帯のミニチュア復刻、「ジャンピン・ジャック・フラッシュ」、「ストリート・ファイティング・マン」の日本初回盤シングルの意匠を再現したジャケットも封入される。

リリース情報の詳細は以下の通り。

（※）ハイブリッドSACD ：SACDプレーヤーでも、通常CDプレーヤーでも、どちらでも再生可能なSACD規格

リリース情報

ザ・ローリング・ストーンズ（The Rolling Stones）
『ベガーズ・バンケット』（Beggars Banquet　50th Anniversary Edition）
（50周年記念エディション / 7インチ紙ジャケット仕様）

発売日：2018年11月16日
形態：2SACD+ソノシート（完全限定盤）（日本独自盤）
品番：UIGY-9709
価格：￥4,400＋税

・購入
https://store.universal-music.co.jp/product/uigy9709/

★日本初回メーカー直輸入盤LP帯をミニチュア復刻
★ハイブリッドSACD仕様
★ボブ・ラドウィックによる2018年最新リマスター音源
★「ジャンピン・ジャック・フラッシュ」「ストリート・ファイティング・マン」の日本初回盤シングルの意匠を再現したシングル付
★歌詞対訳付／インタビュー大意付


＜Disc 1収録曲＞
01. 悪魔を憐れむ歌
02. ノー・エクスペクテーションズ
03. ディア・ドクター
04. パラシュート・ウーマン
05. ジグソー・パズル
06. ストリート・ファイティング・マン
07. 放蕩むすこ
08. ストレイ・キャット・ブルース
09. ファクトリー・ガール
10. 地の塩

＜Disc 2収録曲＞
01. 悪魔を憐れむ歌 （モノラル）
02. “ハロー！ミック・ジャガーです”　1968年4月17日ロンドン – 東京


■他2形態（同時発売）
ザ・ローリング・ストーンズ
『ベガーズ・バンケット』50周年記念エディション

①1CD
品番：UICY-15792
価格：￥2,500＋税
歌詞対訳付

・購入
https://store.universal-music.co.jp/product/uicy15792/

②LP + 12” Single + ソノシート
＜直輸入盤仕様／完全限定盤＞
品番：UIJY-75093
価格：￥8,600＋税
日本初回メ直盤LP帯を復刻
インタビュー大意付／歌詞対訳付

・購入
https://store.universal-music.co.jp/product/uicj75093/
・iTunes（予約受付中）
https://itunes.apple.com/jp/album/1437300622?app=itunes&at=1000lNKS